2022年11月28日月曜日

Grilled Food in Japanese Cuisine/和食の焼き物 (SAINTES Colombe)

 日本の料理は色々な食べ物が焼かれています。
「焼き、やき」は、本格網焼きやホットプレートで作る食べ物の意味があります。
だから、漢字の中に「火、ひ」という漢字があります。私は日本に着いてから色々な焼き物を食べてみました。

 お好み焼き/おこのみやき/okonomi yaki

Okonomiyaki (Japaneseお好み焼き, (listen)) is a Japanese savory pancake dish consisting of wheat flour batter and other ingredients (mixed, or as toppings) cooked on a teppan (flat griddle). Common additions include cabbage, meat, and seafood, and toppings include okonomiyaki sauce (made with Worcestershire sauce), aonori (dried seaweed flakes), katsuobushi (bonito flakes), Japanese mayonnaise, and pickled ginger.(wikiapedia)

例えばお好み焼きは大阪の伝統的な食べ物だし、好きな材料で作れます!だからその食べ物の名前はお好み焼きです。


 
 他には、たこ焼き、焼き鳥、焼肉、焼きそばやどら焼きがあります。その食べ物は全部が美味しいと思うから、できれば食べてみてください !

 


Grilled Food in Japanese Cuisine
 
Japanese cuisine has a variety of grilled foods. “Yaki" indicates foods cooked on an authentic grill or a hot plate. That is why there is a kanji character for "fire, hi" in the kanji of “Yaki”. I have tried various grilled foods since I arrived in Japan. For example, okonomiyaki is a traditional and very popular food of Osaka and it can be made with any ingredients you like! That is why the name of this food is Okonomiyaki (with the kanji of love/like ). Other grilled foods are takoyaki, yakitori, yakiniku, yakisoba and dorayaki. I think all of them are delicious, so please try them if you can!

  By. SAINTES Colombe & Noriko Uosaki

 

0 件のコメント:

コメントを投稿

融和 - harmony; reconciliation

(Christian) ​